不寐

译文

荒芜的庭院里秋雨很多，秋草蔓延生长，秋夜深沉时蟋蟀相互鸣叫。草丛中的虫子暗暗振翅发出磔磔的声响，银河的影子高悬天空呈现出淡白色。诗人常常心怀愁绪夜里难以入眠，老松在风中微微吟唱飒飒作响。山川广阔无边什么时候才能回去呢，夜晚的天空旷远无边白露寒冷。

注释

蛩

蟋蟀，qióng

格磔

鸟鸣声、振翅声，gé zhé

骚人

诗人，战国时屈原作《离骚》，后世称诗人为骚人

飒然

形容风声，sà rán

浩荡

形容广阔壮大，这里指山川广阔无边

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的景物描写，如‘荒庭雨多秋草侵’‘秋蛩相语秋夜深’等，通过荒庭、秋雨、秋草、秋蛩等一系列秋夜的典型景物，营造出一种萧瑟、凄凉的意境。在描写景物时，注重细节描写，如‘草虫暗飞羽格磔’，将草虫振翅的声音细致地刻画出来。情感表达方面，诗中充满了诗人的愁绪，‘骚人多怀夜不眠’直接点明诗人心怀愁思而难以入睡，这种愁绪可能是思乡之情，如‘山川浩荡何日还’所暗示的，也可能是对人生境遇的一种感慨。整首诗的意境十分清冷、孤寂，主题思想围绕着诗人秋夜的愁思展开，无论是对萧瑟秋景的描绘，还是对自身情绪的抒发，都紧密围绕这一主题，给人一种幽深感。

速览

《不寐》是宋代诗人张耒的作品，主题为秋夜愁思、写景抒情、萧瑟意境、孤寂感。荒庭雨多秋草侵，秋蛩相语秋夜深。 草虫暗飞羽格磔，星河影高天淡白。 骚人多怀夜不眠，老松微吟风飒然。 山川浩荡何日还，…