和应之簷雀

译文

一群小孩子去掏小麻雀，麻雀妈妈悲伤地鸣叫着。世间万物虽然种类不同，但疼爱子女的情感都是一样的。母爱的心对于子女来说谁不怜惜呢，你（指母雀）为何把小雀丢弃在道路边。料想不是人的情感还不如鸟儿，让它到这种境地必定有原因。

注释

雏

幼鸟，chú

谅

料想，liàng

胡

为何，hú

赏析

这首诗在意境上通过描绘群儿掏雀雏，雀母悲鸣这一画面，营造出一种紧张而又令人同情的氛围。从写作手法来看，先叙事，简洁地讲述了群儿掏雀雏的事件以及雀母的反应，然后展开议论。诗中运用了对比的手法，将雀母对雀雏的爱和人类对子女的爱进行类比，‘万物虽异性，爱子均一情’强调了这种爱的普遍性。在情感表达方面，诗人对雀母的遭遇表示同情，同时对群儿的行为有所批判，并且对雀母弃子于道边这一现象进行深入的思考，表现出一种疑惑与探究的态度，蕴含着对世间万物生存状态的关注以及对自然与人性的思考这一主题思想。

速览

《和应之簷雀》是宋代诗人张耒的作品，主题为叙事、同情、对比、思考。群儿探雀雏，雀母悲且鸣。 万物虽异性，爱子均一情。 母心于子谁不怜，尔胡弃子当道边。 谅非人情不如鸟，使之至此必有原。