海州道中二首 其二

译文

秋天的田野一片苍茫，秋天的日色昏黄，黄色的蒿草长满田地，苍耳也生长得很茂盛。草丛中的虫子咿咿地鸣叫着，声音时断时续，一场秋雨过后，雨水积满了车辙。渡口传来舂米的声音，村庄的小路歪斜，自在的小蝴蝶在豆花间飞舞。逃亡者的房屋无人居住，里面长满了荒草，累累秋藤上悬挂着寒冷季节里的瓜。

注释

蒿

一种野草，读音为hāo

苍耳

一种一年生草本植物。

草虫

泛指草丛中的昆虫。

鸣舂

舂米发出的声音，舂，读音为chōng，指把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎。

迳

同‘径’，小路的意思，读音为jìng。

逃屋

指逃亡者留下的空屋。

赏析

这首诗在写作手法上，通过白描的手法描绘出海州道中的秋日景象。诗中没有过多华丽的辞藻修饰，只是如实地勾勒出秋野、黄蒿、苍耳、草虫、秋水、渡头、小蝶、逃屋等一系列景象，如同展开一幅淡雅的秋日画卷。在意境营造上，整体氛围萧瑟、凄凉，从‘秋野苍苍’‘黄蒿满田’‘逃屋无人草满家’等描写中，我们能感受到一种衰败、荒芜的景象。在情感表达方面，诗人对这种荒凉的景象有着深切的感触，可能蕴含着对民生凋敝的同情与担忧。主题思想上，反映了当时当地的社会状况，或许是战乱、灾荒等因素导致的百姓逃亡、田园荒芜的情景。

速览

《海州道中二首 其二》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、萧瑟、白描、民生。秋野苍苍秋日黄，黄蒿满田苍耳长。 草虫咿咿鸣复咽，一秋雨多水满辙。 渡头鸣舂村迳斜，悠悠小蝶飞豆花。 逃屋无人草满家，…