南山

译文

南山的凤凰双翅低垂，口中不随便觅食以致腹中饥饿难忍。山前的老鸢饱食腐鼠，依仗着风和日丽成群游乐嬉戏。俯身看着凤凰还露出骄横的神色，凤凰不与它计较只是空自叹息。一旦《九韶》之乐奏响为君主演奏，就坐着看百鸟跟随飞翔。

注释

妄

胡乱，随便。

鸢

yuān，老鹰。

凭恃

依仗，依靠。

嗟咨

jiē zī，叹息。

九韶

相传为舜时的乐曲名。

赏析

这首诗运用了象征和对比的写作手法。诗中的凤凰象征高洁、有操守的贤能之士，而老鸢则象征着贪婪、骄横的小人。通过凤凰的饥饿与老鸢饱食腐鼠的对比，鲜明地展现出二者的差异。在意境上，描绘出一幅凤凰被冷落，而恶鸟却得意的画面，营造出一种不公平、贤愚颠倒的氛围。情感表达上，诗人对凤凰也就是贤能之人的境遇表达了同情，同时也对老鸢这类小人的行径表示厌恶。主题思想是感慨贤能之人得不到重用，而小人却得志的社会现实。

速览

《南山》是宋代诗人张耒的作品，主题为托物言志、贤愚对比、同情贤才、讽刺小人。南山凤凰双翅垂，口不妄食腹苦饥。 山前老鸢饱腐鼠，凭恃风日群游嬉。 俯身视凤有骄色，凤不汝较空嗟咨。 九韶一奏为君举，…