一亩

译文

一亩地上秋天的蔬菜有一半结成果实，炉灶烟囱已经三天没有冒烟了。丈夫受雇驾车死在了车下，老妇抱着孩子在空屋子里啼哭。秋风萧瑟的九月天气已经寒冷，饥肠辘辘难以饱腹而且衣服单薄苦寒。我身为官吏却没有办法救助，只能坐视（他们的悲惨境遇）白白地流泪。

注释

秋蔬

秋天的蔬菜

灶突

炉灶的烟囱

良人

古时夫妻互称为良人，后多用于妻子称丈夫

佣车

受雇为人驾车

汍澜

流泪的样子；泪疾流的样子。拼音：wán lán

赏析

从文学手法来看，这首诗采用白描的手法，如‘一亩秋蔬半成实，灶突无烟已三日’，简洁而直接地勾勒出百姓贫苦的生活画面，不事雕琢却极具感染力。在情感表达上，诗人充满了对贫苦百姓深切的同情，‘良人佣车毙车下，老妇抱子啼空室’描绘出家庭的惨状，这种悲剧令人心酸。诗中的‘我身为吏救无术，坐视啼泣空汍澜’又体现出诗人的无奈与自责。在意境营造上，通过描写秋景的萧瑟，如‘秋风九月天已寒’，烘托出百姓生活的凄凉。主题思想上反映了社会底层人民生活的困苦以及为官者面对这种状况无力改变的悲哀。

速览

《一亩》是宋代诗人张耒的作品，主题为同情百姓、社会疾苦、白描手法、秋景凄凉。一亩秋蔬半成实，灶突无烟已三日。 良人佣车毙车下，老妇抱子啼空室。 秋风九月天已寒，饥肠不饱衣苦单。 我身为吏救无术，…