局中负暄读书三首 其一
辉辉短景留寒光，重裘不暖贪负阳。
老人背温一体康，我欲持之献天王。
天王九重居明光，玉几翠被女侍傍。
人不我知谓我狂，此心耿耿不敢忘。
岁云暮矣天雨霜，且复持此饮一觞。
老人背温一体康，我欲持之献天王。
天王九重居明光，玉几翠被女侍傍。
人不我知谓我狂，此心耿耿不敢忘。
岁云暮矣天雨霜，且复持此饮一觞。
译文
明亮而短暂的日光留下寒冷的光，穿着厚皮衣都不暖和，贪图晒太阳。老人背部暖和了全身就健康，我想要拿着这暖阳献给天子。天子在九重深宫中居住在明光殿，玉几案旁翠被簇拥还有侍女在身旁。别人不理解我认为我癫狂，我这颗心忠诚坚定不敢忘怀。年终岁尾天下起了霜，暂且再拿着酒来饮一杯吧。
注释
- 负暄
- 晒太阳。暄，xuān，温暖。
- 重裘
- 厚皮衣。裘，qiú，皮衣。
- 天王
- 指天子。
- 九重
- 指宫禁深远。
- 明光
- 宫殿名。
- 耿耿
- 忠诚的样子。耿，gěng。
- 岁云暮矣
- 一年将尽。云，语助词。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前几句描绘自己在寒冷中贪恋暖阳的情形，如‘辉辉短景留寒光，重裘不暖贪负阳’，营造出寒冷的氛围，而后描写天王身处明光殿，玉几翠被且有女侍相伴的奢华温暖场景，二者形成鲜明对比。在情感表达上，诗人有一种对天子的忠诚和敬意，想要把能使老人温暖健康的‘阳’献给天子，尽管被人误解为癫狂也不改初心，‘此心耿耿不敢忘’直接抒发了这种忠诚坚定的情感。在意境上，通过寒日的冷与宫廷的暖，勾勒出不同的画面。主题思想上表达了诗人心系天子，虽不被理解但坚守信念的情怀。
速览
《局中负暄读书三首 其一》是宋代诗人张耒的作品，主题为忠诚心、对比、写景寒、宫廷景。辉辉短景留寒光，重裘不暖贪负阳。 老人背温一体康，我欲持之献天王。 天王九重居明光，玉几翠被女侍傍。 人不我知谓我狂，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品