发安州作

译文

长时间下雨使得池塘景色秀丽，南风轻拂下蒿草艾草生长得很茂盛。黑色的犍牛站在横着的田埂上，白色的鸟儿飞下深深的田畦。高入云端的树木上传来杜鹃的啼叫，清晨的树林里竹鸡在啼鸣。一生本已厌倦出游的兴致，幸有浊酒携带在身边。

注释

陂塘

池塘。‘陂’读音为bēi，在这里作名词，指池塘。

蒿艾

蒿草和艾草，泛指野草。

乌犍

黑色的犍牛。‘犍’读音为jiān，阉过的公牛。

杜宇

杜鹃鸟。传说为古蜀国国王杜宇所化，常被用来表达哀怨、思乡等情感。

竹鸡

一种鸟类，常在竹林中活动。

浊醪

浊酒。‘醪’读音为láo，指浊酒。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘积雨陂塘秀，南风蒿艾肥。乌犍立横陇，白鸟下深畦。’简单几笔就勾勒出一幅雨后田园风光图，画面感极强。在情感表达方面，诗的前六句描绘田园景色，后两句‘平生倦游兴，頼有浊醪携。’表达出诗人对田园生活的一种依赖，以及倦于游宦的情绪。在意境营造上，通过描写积雨、陂塘、南风、蒿艾、乌犍、白鸟、云木、杜宇、晓林、竹鸡等田园常见的事物，营造出一种清幽、闲适的田园意境。主题思想围绕着田园风光和诗人倦游的情绪展开，表达了对田园宁静生活的向往，从对自然景色的描写中透露出对仕途奔波的倦怠。

速览

《发安州作》是宋代诗人张耒的作品，主题为田园、写景、倦游、闲适。积雨陂塘秀，南风蒿艾肥。 乌犍立横陇，白鸟下深畦。 云木叫杜宇，晓林啼竹鸡。 平生倦游兴，頼有浊醪携。