夜意

译文

每每见到青桐树叶飘落，常常担忧白发增多。令人伤心的只有那一片孤月，不能入眠更听到清晰的捣衣声。蟋蟀早早地发出秋声，银河映照下夜色已深。心中有无限的崎岖之意，在萧索中发出长长的吟唱。

注释

虞

担忧，忧虑。

砧

捣衣石，这里指捣衣声。zhēn

萧索

缺乏生机，冷落。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、萧索的秋夜氛围。诗中通过描写青桐落叶、白发渐生、片月高悬、清砧声起、蟋蟀早鸣、银河夜深等多个意象，组合成一幅充满秋意与愁绪的画面。从写作手法来看，首联采用了触景生情的手法，由青桐落联想到白发侵，由自然景象过渡到自身的生命状态。颔联中‘伤心惟片月，不睡更清砧’视听结合，片月是视觉形象，清砧是听觉形象，两者相互烘托，强化了诗人的孤独与哀伤。颈联以蟋蟀秋声和银河夜色进一步渲染秋夜的寂静和深沉。情感表达方面，整首诗充满了诗人对时光流逝的忧虑、对自身境遇的感伤以及孤独寂寞的情绪。主题思想上，借秋夜之景抒发了人生的种种感慨。

速览

《夜意》是宋代诗人张耒的作品，主题为感时伤事、秋夜感怀、孤寂、触景生情。每见青桐落，常虞白发侵。 伤心惟片月，不睡更清砧。 蟋蟀秋声早，银河夜色深。 崎岖无限意，萧索一长吟。