村晚

译文

深深的山坞里繁花美丽，晴天下田间小路分明。孤单的小船在春天的水面行驰，芳草萋萋映衬着夕阳下的村庄。昏暗的麻雀悄悄飞进屋檐下安静下来，黄昏的乌鸦聚集在树上喧闹。牛羊自己在傍晚时归来，灯火中屋门紧闭。

注释

坞

四周高中央低的地方，山坞。[wù]

迳

同‘径’，小路。[jìng]

簷

同‘檐’，屋檐。[yán]

衡门

横木为门，指简陋的房屋。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘深坞繁花丽，晴田细迳分’，简洁而生动地勾勒出乡村的景象。通过对深坞、繁花、晴田、细径、孤舟、春水、芳草、夕阳、暗雀、昏鸦、牛羊、灯火等一系列乡村常见事物的描写，展现出一幅宁静祥和的乡村晚景图。在情感表达方面，诗中蕴含着一种闲适与恬淡之情，诗人以一种平静的笔触描绘乡村景色，透露出对乡村生活的喜爱。在意境营造上，全诗营造出一种静谧、和谐的意境，像‘暗雀投簷静，昏鸦集树喧’，一静一动，动静结合，更显乡村傍晚的宁静氛围。主题思想上，描绘了乡村傍晚的景色，表现了乡村生活的自然与美好。

速览

《村晚》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、乡村、闲适、宁静。深坞繁花丽，晴田细迳分。 孤舟春水路，芳草夕阳村。 暗雀投簷静，昏鸦集树喧。 牛羊自归晚，灯火掩衡门。