任左藏挽词

译文

他是一位隐士般的君子，担任一个官职姑且自在悠闲。谁能想到在管理仓库的职位上，竟然就这样死在茅草屋中。美好的璞玉不容易被剖开，强劲的弓弩终究没有拉开。只应该被太史记录下来，将来在名山之中留名。

注释

隠

同‘隐’，隐士，隐居的意思。

菅

jiān，茅草。

璞

pú，含玉的石头，也指未雕琢的玉。

弨

chāo，弓。

太史

古代的史官。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘良璞不易剖，大弨终不弯’，将任左藏比作良璞和大弨，形象地写出他的美好品质和高洁的气节，璞玉难剖暗示他怀才不遇，大弨不弯表示他刚正不阿。在情感表达方面，诗中透露出对任左藏的敬重与惋惜之情。敬重他隐士般的君子风度和高洁品质，惋惜他死于平凡的职位。在意境营造上，‘死茅菅’描绘出一种凄凉的氛围，而‘良璞’‘大弨’等意象又营造出一种高洁、刚正的意境。主题思想围绕着对任左藏其人的赞美，感慨他的命运，表达他虽职位低微但品质高洁值得被铭记的思想。

速览

《任左藏挽词》是宋代诗人张耒的作品，主题为赞美人、惋惜、高洁、怀才不遇。人也隠君子，一官聊自闲。 谁能学管库，竟尔死茅菅。 良璞不易剖，大弨终不弯。 惟应太史录，他日出名山。