寄杨克一

译文

我的外甥很像魏家的舒邵，刚刚结束推究审问囚犯的工作就开始著书立说。他对我偏偏喜爱陶渊明的酒，我思念他就像张翰思念鲈鱼脍。秋意渐浓，景物一片荒凉，山城寂寞，有谁能与我一同欢娱呢？美好的风光很快就要消逝老去了，犹豫徘徊不去又能怎么样呢？

注释

鲙

把鱼、肉切成薄片。音kuài

推囚

审问犯人。

云物

景物。

倏忽

很快地，忽然。

踌躇

犹豫，徘徊不前。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以魏家舒类比外甥杨克一，生动形象地写出外甥的形象特点，且‘新罢推囚却著书’描述了外甥的生活状态。颔联也使用典故，‘陶令酒’与‘季鹰鲈’的典故，既增添了诗歌的文化底蕴，又巧妙地表达出诗人与外甥之间的情谊。在意境营造方面，颈联‘荒凉云物秋将老，寂寞山城谁与娱’通过描写秋天的荒凉景象和寂寞的山城，营造出一种孤寂、萧索的氛围。情感表达上，全诗表达了诗人对外甥的思念、赞赏之情，同时也流露出自己身处山城的孤独寂寞之感以及对时光易逝的感慨。主题思想围绕着亲情、孤独寂寞、时光流逝展开。

速览

《寄杨克一》是宋代诗人张耒的作品，主题为思念外甥、用典、孤寂、叹时光。吾甥颇似魏家舒，新罢推囚却著书。 顾我独倾陶令酒，思君同鲙季鹰鲈。 荒凉云物秋将老，寂寞山城谁与娱。 倏忽风光行老矣，…