遣兴次韵和晁应之四首 其二

译文

秋风淅淅作响吹满我的征衣，在天边的高亭面对着青山。云朵懂得映照山峦常常显得迷蒙，树叶知道离开树枝也是恋恋不舍。忍受饥饿的黄鹄还在谋求食物，无事的轻鸥能够向远方飞翔。落日下秋风遍布江汉大地，拄着藜杖再三叹息不能回归。

注释

淅淅

形容风声。xī xī

翠微

青翠的山色，也泛指青山。

漠漠

迷蒙的样子。

依依

依恋不舍的样子。

黄鹄

天鹅，这里泛指大鸟。huáng hú

轻鸥

轻盈的鸥鸟。

杖藜

拄着藜杖。藜，一种植物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写。首联的环境描写，通过'西风淅淅'和'征衣'，营造出一种萧瑟的氛围，'危亭'与'翠微'形成高低、远近的画面感。颔联采用拟人手法，'云解映山'、'叶知辞树'将云与叶赋予人的情感和意识，云的'漠漠'和叶的'依依'，生动地描绘出云与山、叶与树之间的关系，富有动态美。颈联运用对比手法，将'苦饥黄鹄'与'无事轻鸥'对比，突出二者生存状态的差异，表达出诗人对不同境遇的感慨。在情感表达上，诗中既有羁旅漂泊的孤独与艰辛之感，如'征衣'、'未能归'等词所体现的远离家乡的惆怅，也有对自身境遇的无奈和对自由生活的向往，借黄鹄与轻鸥的不同境遇抒发自己的复杂情感。在意境营造方面，全诗笼罩在一种秋风萧瑟、日暮思乡的氛围之中，如'落日秋风满江汉'一句，通过描写秋日傍晚江汉地区的景色，将空旷、落寞的意境渲染得淋漓尽致。主题思想围绕着诗人的羁旅愁思、身世之感以及对生活境遇的思考展开。

速览

《遣兴次韵和晁应之四首 其二》是宋代诗人张耒的作品，主题为羁旅诗、写景、思乡、惆怅。西风淅淅满征衣，天畔危亭面翠微。 云解映山常漠漠，叶知辞树亦依依。 苦饥黄鹄犹谋食，无事轻鸥得远飞。 落日秋风满江汉，…