鸿轩下有蔷薇予初至时生意盖仅存耳予为灌溉壅护今年春遂大盛仲春著花数百萼大几如芍药丰盛妍丽顷所未见也余有黄州之行酌酒赏别

译文

堂下的蔷薇花我亲自灌溉，经过辛勤劳作才看到今春花开。时光如同车轮转动没有停歇的轨迹，我就像飞鸿一样没有固定的家。一年来与蔷薇相互陪伴打发寂寞，明年又有谁再来面对这美好的花朵呢。我又要乘车前往黄州去了，只能与这里的风月相望而发出一声叹息。

注释

鸿轩

鸿雁飞翔。轩，高飞。

生意

生机。

壅护

培土保护。壅，yōng，堵塞、蒙蔽、培土等意思。

著花

开花。著，zhuó，附着，这里表示花开。

转毂

转动的车轮。毂，gǔ，车轮中心的圆木。

赏析

这首诗在意境上营造出一种淡淡的惆怅与漂泊之感。诗中的蔷薇花是一种美好的寄托，诗人亲自灌溉蔷薇花，见证其盛开，然而自己却即将远行，通过花的盛景与自己漂泊不定的生活对比，更显无奈。在写作手法上，首联直叙自己对蔷薇花的灌溉以及花开的成果，简单直接。颔联运用比喻的手法，将时光比作转动不停的车轮，把自己比作飞鸿，生动形象地表现出时光飞逝与自己的漂泊。颈联则采用了对比，今年自己与花相伴，明年却不知谁来面对芳华，强化了孤寂之感。情感表达上，既有对蔷薇花的喜爱与即将离别的不舍，又透露出对自身漂泊不定命运的感叹。主题思想围绕着时光易逝、漂泊羁旅以及对美好事物的珍惜与不舍展开。

速览

《鸿轩下有蔷薇予初至时生意盖仅存耳予为灌溉壅护今年春遂大盛仲春著花数百萼大几如芍药丰盛妍丽顷所未见也余有黄州之行酌酒赏别》是宋代诗人张耒的作品，主题为羁旅愁、惜别情、感时伤逝、咏物诗。堂下蔷薇亲灌溉，辛勤才见一春花。 时如转毂无停轨，客似飞鸿不定家。 一岁相邀伴寂寞，明年谁复对芳华。 驱车又向黄州去，…