下春风岭

译文

向东归来已经越过春风岭，走过无数山路渐渐变得平坦。人生世事就像水泡能存在几日，光阴如白驹过隙实在令人惊心。居住的人们稀稀落落新建了许多房屋，旅途中的店铺依旧可以辨认旧时的路程。世间之事经历得多了身体已经衰老，为这微不足道的来往之事而笑叹浮生。

注释

落落

稀疏的样子

依依

依旧，仍旧

饱谙

充分了解、熟悉。谙，ān

区区

形容小、少。这里可理解为微不足道

浮生

空虚不实的人生。出自《庄子·刻意》：‘其生若浮，其死若休。’

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘人事水泡能几日’将人事比作水泡，形象地写出了人生的短暂无常；‘流光驹隙却堪惊’以白驹过隙来形容光阴飞逝，生动贴切。在情感表达方面，诗中充满了对人生易逝的感慨，诗人在东归途中，看到路途的变化、人事的变迁，从而感叹岁月的无情。在意境营造上，通过描写春风岭的路途、居人的新屋、行店等景象，构建出一种历经沧桑后的寂寥与对时光的叹惋之感。主题思想上，表达了诗人对浮生的感悟，对人生短暂和世事无常的深沉思考。整首诗叙事与抒情相结合，诗人在叙述东归途中的所见所感时，自然地融入自己对人生的感慨之情。

速览

《下春风岭》是宋代诗人张耒的作品，主题为感时伤世、叹人生、旅途感怀、叙事抒情。东归已过春风岭，度尽千山路渐平。 人事水泡能几日，流光驹隙却堪惊。 居人落落多新屋，行店依依认旧程。 世事饱谙身已老，…