赴官寿安泛汴二首 其二

译文

漂泊不定的云彩随着昨夜的雨散开，西风似乎和早来的寒气相互催促。清晨大雁从平旷的沙地飞起离去，寒霜覆盖的岸边风声呼啸着吹起败落的树叶而来。忙忙碌碌的辛劳人生岁月不断推移，纷纷扰扰在眼前一晃而过如同尘埃。购置田产房屋实在是个好办法，建立功业应该是要与命运相偕同。

注释

落泊

漂泊无依，这里形容云的状态。

宿雨

昨夜的雨。

扰扰

纷乱的样子。

劳生

辛劳的人生。

求田问舍

指只知道置产业，谋求个人私利。典故出自《三国志·魏书·陈登传》。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、清冷且略带沧桑感的氛围。诗的前两联通过描写自然景象来烘托这种意境，如‘落泊云随宿雨开，西风似与早寒催。晓天雁起平沙去，霜岸风鸣败叶来’，云朵漂泊、早寒的西风、飞起的大雁、霜岸的败叶，这些景象组合在一起，让人感受到一种孤寂与凄凉。从写作手法来看，前两联运用了视听结合的手法，既描写了看到的云、雁、败叶等景象，又写了听到的风声，生动地描绘出一幅深秋的画面。情感表达方面，诗中蕴含着诗人对人生的感慨，既有对劳生匆匆、往事过眼云烟的叹惋，又有对自身命运与功业关系的思索。诗的主题思想是对人生境遇的一种感悟，认为人生忙碌，功业的成就与命运相关，有一种无奈之感。

速览

《赴官寿安泛汴二首 其二》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、感怀、沧桑、叹命运。落泊云随宿雨开，西风似与早寒催。 晓天雁起平沙去，霜岸风鸣败叶来。 扰扰劳生移岁月，纷纷过眼旋尘埃。 求田问舍真良策，…