离光山驿

译文

在光山驿的邮亭中准备好行装询问夜残几更，西南方向斜挂着月亮，雄鸡还未打鸣。劳碌之人总是睡眠稀少，漫长的路途实在是无情。农家庄稼成熟时人情美好，野外道路雨后秋气清爽。年老了能到一个州郡隐藏自己的短处而离去，朝廷台阁到处都是豪杰英才。

注释

邮亭

古时传递文书并供来往行人休息的地方。

残更

旧时将一夜分为五更，残更指五更将尽时。

稔熟

庄稼成熟。稔，rěn。

藏拙

掩盖自己的短处或不足。

鹓鸾

yuān luán，传说中与凤凰同类的鸟，比喻朝官。

赏析

这首诗在意境上营造出一种旅途中的清冷、寂寥之感，如‘斜月西南鸡未鸣’勾勒出黎明前的黑暗与静谧。在写作手法上，前两联通过描写自己旅途的劳顿与辛苦，采用直抒胸臆的方式，‘草草劳人常少睡，绵绵远道苦无情’直接表达出旅途奔波之人的无奈与愁苦。后两联则转而描写田园之景和对自身归宿的感慨，在情感表达上形成一种转折。从主题思想来看，既有对旅途艰辛的感叹，也有对田园人情美好的向往，还有年老退居的豁达。整体风格较为平实，在描述中融入情感，于叙事中体现心境。

速览

《离光山驿》是宋代诗人张耒的作品，主题为旅途诗、叙事、抒情、寂寥。邮亭结束问残更，斜月西南鸡未鸣。 草草劳人常少睡，绵绵远道苦无情。 田家稔熟人情好，野路雨余秋气清。 老得一州藏拙去，…