和无咎二首 其二

译文

喜爱喝酒却苦恼没有钱财，寻觅春天怎奈已有园主之家。还没等黄蜂把蜜酿成，就已经担心暴雨摧残花朵。云间的明月无法揽取，海中的蟠桃确实没有边际。虚名误人让人不能解脱，黑发减少了怎么能够增加呢。

注释

阿堵物

指钱。'阿堵'为六朝人口语，意即'这'、'这个'。出自《世说新语·规箴第十》：'王夷甫雅尚玄远，常嫉其妇贪浊，口未尝言钱事。妇欲试之，令婢以钱绕床不得行。夷甫晨起，见钱阂（hé）行，呼婢曰：‘举却阿堵物。’

奈

奈何，怎奈，表示没有办法。

良

确实，实在。

涯

边际。

浮名

虚名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种无奈与惆怅之感。诗中描绘的场景如黄蜂酿蜜、恶雨摧花、云间明月、海中蟠桃等，都充满了一种对美好事物难以企及的怅惘。

从写作手法来看，运用了对比的手法，如黄蜂酿蜜的美好过程与恶雨摧花的残酷现实对比，还有云间明月、海中蟠桃所代表的美好与不可得的对比；同时使用了借景抒情的手法，通过描写自然景象来表达内心的情感。

在情感表达方面，诗人表达了对爱酒却无钱、寻春受阻的无奈，以及对美好事物无法得到的失落，还有对被浮名所误的深深懊恼。主题思想上，传达出对世俗烦恼如金钱缺乏、浮名羁绊的厌弃，对自由惬意生活的向往。

速览

《和无咎二首 其二》是宋代诗人张耒的作品，主题为无奈感、借景情、惆怅意、对比法。爱酒苦无阿堵物，寻春奈有主人家。 未容黄蜂酿成蜜，已怕恶雨不容花。 云间明月无可揽，海中蟠桃良未涯。 浮名误人不得脱，…