神宗皇帝挽词三首 其三

译文

神宗皇帝以英武的谋略使四方夷蛮顺服，他如银河星辰般的文章典籍不可磨灭。他奠定的万年基业传给后世如同夏启承继大禹，他百年间的威德让人们敬畏如同敬畏黄帝轩辕。月下游渭水的仪范如今空留，在西陵祭祀歌舞之后泪犹未干。在送葬返回虞祭的歌声结束之后令人悲痛断肠，满山松柏在寒夜的霜露下更显凄凉。

注释

扃

门户，这里指基业传承的关键之处。jiōng

不刊

不可磨灭。刊，削除、修改。

反虞

古代送葬返回时举行虞祭。

赏析

这首挽词在文学手法上运用了用典的方式，如‘夏启’‘轩辕’的典故，通过这些典故来烘托神宗皇帝的伟大，将神宗皇帝的基业传承与夏启承大禹相比，威德与轩辕黄帝相提并论，极大地提升了对神宗皇帝的尊崇之情。情感表达上充满了对神宗皇帝的敬重和缅怀，从‘泪未干’‘肠断’等词可以看出诗人悲痛的心情。在意境营造方面，诗的最后一句‘满山松栢夜霜寒’描绘出一种凄凉、肃穆的氛围，松柏和夜霜寒的景象衬托出诗人内心的哀伤。主题思想主要是悼念神宗皇帝，对他的文治武功、威德基业进行歌颂，同时也表达出对他逝世的悲痛之情。

速览

《神宗皇帝挽词三首 其三》是宋代诗人张耒的作品，主题为悼念、颂德、用典、肃穆。风霆武略走夷蛮，云汉文章著不刊。 万世基扃传夏启，百年威德畏轩辕。 月游渭水仪空在，舞罢西陵泪未干。 肠断反虞歌彻后，…