怀华阳润卿博士三首 二

译文

内心宁静只侍奉白英君，不去询问人世间的爵位和功勋。在树林下醉酒入眠有仙鹿出现，在山洞里闲谈能听到隐芝（仙草）之事。石床躺卧得很苦（因为）完全没有苔藓（不够舒适），藤编的箱子打开得很少恐怕有云雾（飘出）。料想天帝新的诏书样子，是在青琼板上用绿色来书写文字。

注释

冥心

潜心苦思，使心境宁静。

白英君

应是指被供奉的神仙之类的对象。

隐芝

传说中的仙草。

浑

全，简直。

青琼

即碧玉。

赏析

这首诗意境清幽、神秘。从文学手法上看，首联直抒胸臆，点明主人公一心事神，不问世俗名利，直接表明了主人公超凡脱俗的心境。颔联通过描写林下醉眠遇仙鹿、洞中闲话闻隐芝这两个充满奇幻色彩的场景，营造出一种仙境般的氛围，给人以空灵、缥缈之感。颈联以石床无藓、藤箧开稀恐有云等奇特的想象，进一步烘托出神秘、幽僻的氛围。在情感表达上，表达了对润卿博士这种超脱尘世、与仙境相伴生活的向往之情。主题思想围绕着对超尘脱俗境界的追求与向往展开，远离人间爵勋，沉浸在神仙般的生活情境之中。

速览

《怀华阳润卿博士三首 二》是唐代诗人皮日休的作品，主题为脱俗、仙境、清幽、向往。冥心唯事白英君，不问人间爵与勋。 林下醉眠仙鹿见，洞中闲话隐芝闻。 石床卧苦浑无藓，藤箧开稀恐有云。 料得虚皇新诏样，…