中秋夜酌

译文

一片秋天的碧空极为高远，明月的光华刚刚升起在幽深的水面之上。排遣忧愁不必先担忧喝醉，且看那清澈的月光直到夜深时分。

注释

寻

古代长度单位，八尺为一寻。这里‘万寻’是夸张的说法，表示天空非常高远。

水沈沈

形容水面幽深的样子。‘沈’同‘沉’。

遣愁

排遣忧愁。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的秋夜氛围。通过描写高远的碧空和初升于幽深水面之上的月华，勾勒出一幅开阔又略带幽深感的中秋夜景图，让读者仿佛置身于那个秋夜之中。在写作手法上，首句‘一片秋天碧万寻’运用了夸张的手法，‘万寻’极言天空的高远，强化了画面的空间感。情感表达上，诗中蕴含着淡淡的愁绪，诗人在中秋夜独自酌酒，想要借看月来遣愁，可又似乎愁绪难消，这种复杂而微妙的情感在诗中若隐若现。主题思想围绕着中秋夜的愁绪与对月光的观赏，表现出诗人在佳节之时的孤寂与对愁绪的排遣。

速览

《中秋夜酌》是宋代诗人张耒的作品，主题为中秋、夜景、遣愁、孤寂。一片秋天碧万寻，月华初上水沈沈。 遣愁不用先愁醉，更看清光到夜深。