旱池

译文

藕梢和菱蔓刚刚变得深绿，阳光照射下，游动的鱼儿聚集在岸边的阴凉处。鱼儿吐沫相濡（表示身处困境）已经知道办法用尽，洲渚上的鸥鸟和沙滩上的白鹭又是什么心思呢。

注释

呴沫

xǔ mò，用口沫互相湿润，比喻同处困境，相互救助。出自《庄子·大宗师》‘泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫。’

渚

zhǔ，水中小块陆地。

赏析

从文学手法上看，前两句运用白描手法，勾勒出一幅池塘小景，‘藕梢菱蔓绿才深’描绘出池塘中植物生长的状态，‘日射游鱼聚岸阴’通过描写游鱼的活动，动静结合，写出池塘的生机。后两句则是借景抒情，以鱼的‘呴沫已知为计尽’来暗示一种困境，又以‘渚鸥沙鹭亦何心’进一步渲染一种无助或者不解的氛围。在情感表达方面，诗人或许是借池塘生物的状态来抒发自己的某种无奈或者对世态的感慨。在意境营造上，诗中既有池塘中绿色植物、游鱼、鸥鹭等构成的自然画面，又有一种潜在的压抑氛围。主题思想上，可能是表达对生命的思考，对所处环境的无奈等。

速览

《旱池》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、借景抒情、托物言志、感怀。藕梢菱蔓绿才深，日射游鱼聚岸阴。 呴沫已知为计尽，渚鸥沙鹭亦何心。