湖上成绝句呈刘伯声四首 其二

译文

风儿摇荡着云朵，难以形成降雪的景象，柳树偷偷地染上春色，冲破寒冷绽放。湖边的小船冒着烟雾离去，在天边，隔着雨幕观看青山。

注释

荡

摇动，晃动。

容

这里指云的形态。

偷

暗中拿取，这里是拟人用法，指柳树在不经意间获得春色。

冲寒

冒着寒冷。

艇子

小船。

畔

边侧。

赏析

这首诗意境清幽、淡雅。从文学手法上看，运用了拟人的手法，‘柳偷春色放冲寒’中的‘偷’字，将柳树拟人化，赋予柳树以人的动作，生动地表现出柳树在初春时悄然而生、不畏寒冷的姿态，使诗句充满了生机与趣味。在情感表达方面，诗人通过对风、云、柳、艇子、青山等自然景物的描写，传达出一种闲适、恬淡的情感，表现出诗人对自然景色细致入微的观察和喜爱。在意境营造上，诗中描绘了风荡云、柳含春、艇子冲烟、青山隔雨等画面，营造出一种空灵、悠远的意境，仿佛一幅淡雅的水墨画。主题思想上，主要展现了自然之美以及诗人对这种美的陶醉与欣赏。

速览

《湖上成绝句呈刘伯声四首 其二》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、闲适、拟人、淡雅。风荡云容不成雪，柳偷春色放冲寒。 湖边艇子冲烟去，天畔青山隔雨看。