昏昏

译文

太阳昏昏沉沉地落到墙的东边，晴空中一朵朵云彩清晰可见，大雁从眼前飞过。到了年末，苍老的槐树心甘情愿地走向暮年，把所有的黄叶都交给秋风（吹落）。

注释

昏昏

昏暗的样子

历历

清楚分明的样子

岁晚

年末；暮年。出自南朝宋·颜延之《秋胡诗》：‘岁暮临空房，凉风起座隅。’

苍槐

苍老的槐树

老大

衰老；年长。如白居易《琵琶行》：‘门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇。’

赏析

从文学手法上看，前两句通过‘昏昏’与‘历历’这一对反义词，形成鲜明的视觉对比，‘昏昏’描绘出落日的昏沉之态，‘历历’则强调晴云的清晰可辨，使画面感极强。同时，前两句写景，后两句抒情，借景抒情的手法运用得自然流畅。在情感表达方面，诗人借苍槐岁晚甘老、付黄叶于秋风的景象，传达出一种对时光流逝、生命老去的坦然接受，又略带一丝淡淡的无奈之感。在意境营造上，落日、墙东、晴云、飞鸿、苍槐、黄叶、秋风等意象组合在一起，营造出一种凄美而又宁静的秋末意境。主题思想围绕着对时光和生命的感悟展开，表达了一种顺应自然规律的豁达情怀。

速览

《昏昏》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、抒情、借景抒情、时光感。昏昏落日下墙东，历历晴云送去鸿。 岁晚苍槐甘老大，尽将黄叶付秋风。