宋玉

译文

像云与雨那样的景象每天早晨都在巫峡里兴起，或许不再有梦中的那种情思了。巫山神女如果问是谁作了那篇赋，大胆请求君王说是宋玉我。

注释

兴

兴起，产生。读xīng。

巫娥

即巫山神女，传说中的仙女。

赋

这里指辞赋，古代的一种文体。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，‘云雨’和‘巫娥’都是与巫山神女相关的典故，借古老的神话传说来表意。在情感表达方面，诗人以一种略带诙谐且有些自嘲的方式表达出一种复杂的情感，既有对往昔美好事物或者情感的怀念，又有一丝落寞。在意境营造上，‘云雨朝朝峡里兴’描绘出巫峡之中朝云暮雨的那种朦胧、神秘且带有一点浪漫的氛围。主题思想上，可能是借神话故事来表达自己对过去经历或者情感的一种感怀，也许是爱情，也许是其他难以名状的美好事物的消逝。

速览

《宋玉》是宋代诗人张耒的作品，主题为用典、感怀、神话、抒情。云雨朝朝峡里兴，可能无复梦中情。 巫娥若问谁为赋，敢乞君王道宋生。