雨后游朱园

译文

绿叶郁郁葱葱地遮蔽护卫着翠绿的树枝，晚开的花朵虽然小巧但也应该很稀少了。春风毫不怜惜残败的桃李花，将它们吹散化作处处飞舞的春愁。

注释

阴阴

形容树木枝叶繁茂的样子

护

遮蔽、护卫

惜

怜惜、爱惜

残

残败、残留

愁

忧愁、愁绪

赏析

这首诗在文学手法上运用了拟人和烘托的手法。诗中‘东风不惜残桃李’将东风拟人化，赋予东风人的情感‘不惜’，形象生动地表现出东风对残败桃李花的态度。同时，通过描写绿叶护枝、晚花稀少、东风吹残花等景象，烘托出一种春愁的氛围。在情感表达方面，全诗弥漫着淡淡的哀愁。诗人看到春天将逝，残花被东风吹散，心生怜惜与愁绪，这种春愁不仅仅是对美好春光消逝的感慨，更有一种对时光易逝、美好事物难以留存的无奈。在意境营造上，诗中的‘绿叶阴阴’‘晚花虽小’‘残桃李’‘春愁处处飞’等描写，构建出一幅暮春的画面，幽静之中透着残败与哀愁。主题思想围绕着暮春景象下的愁绪展开，诗人借景抒情，表达了对春光消逝的惋惜和内心的惆怅。

速览

《雨后游朱园》是宋代诗人张耒的作品，主题为暮春景、借景情、愁绪感、拟人法。绿叶阴阴护翠枝，晚花虽小亦应稀。 东风不惜残桃李，吹作春愁处处飞。