杂题二首 其二

译文

苍白的落月在井边梧桐的西边，睡醒了的幽居之人自己卷起帷帐。只有林中的黄莺知道美梦已断，清晨庭院里寂静无人时它鸣叫了好一会儿。

注释

苍苍

灰白色，这里形容落月的颜色。

井梧

井边的梧桐树。

睡觉

睡醒，觉（jué）。

幽人

幽居之人，指隐士或孤独的人。

梦断

梦被打断，这里指梦醒。

移时

一段时间。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂的氛围。通过描绘落月、井梧这些景象，勾勒出一幅黎明前的清冷画面。在写作手法上，采用了以动衬静的手法，‘林莺知梦断，晓庭人静语移时’，以林莺的啼叫衬托出庭院的寂静，更突出了幽人的孤独。从情感表达来看，诗中流露出一种幽居之人梦醒后的孤寂、落寞之感。主题思想上，展现了幽居生活中的一种微妙的情绪体验，反映出一种淡淡的忧愁与宁静。整体诗风含蓄委婉，用简洁的笔触描绘出丰富的情感和画面。

速览

《杂题二首 其二》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、孤寂、清幽、婉约。苍苍落月井梧西，睡觉幽人自卷帷。 只有林莺知梦断，晓庭人静语移时。