遣兴

译文

各种感伤使我勉强面对春天，看着花丛独自在花畔泪湿手巾。只应该闭上眼睛在树林中静坐，必须学习那沉默无言像墙壁一样的人。

注释

摧伤

悲伤；悲痛。

祇应

祇（qí），只应该；就应当。

沾巾

泪水沾湿手巾，表达悲伤的情绪。

赏析

从文学手法上看，首句‘百感摧伤强对春’直抒胸臆，一个‘强’字写出诗人内心的无奈，本已满怀伤感，却还要面对春天这一充满生机的景象，二者形成鲜明的对比。‘看花花畔独沾巾’中通过描写看花这一行为和沾巾的动作，借景抒情，将自己的感伤之情具象化。后两句‘祇应闭目林中坐，须学无言壁下人’运用象征手法，‘闭目林中坐’和‘无言壁下人’象征着一种出世的、内敛沉默的状态，表达了诗人想要远离尘世纷扰、寻求内心宁静的愿望。从情感表达方面，全诗弥漫着一种哀伤、无奈以及想要逃避尘世喧嚣的情感。在意境营造上，前两句呈现出一种孤独、哀伤的氛围，以春景衬托出人物内心的悲苦；后两句营造出一种静谧、出世的意境。主题思想上，主要表达了诗人在历经生活的种种磨难和感伤之后，渴望远离世俗、回归内心平静的思想。

速览

《遣兴》是宋代诗人张耒的作品，主题为伤春、感怀、抒情、借景抒情。百感摧伤强对春，看花花畔独沾巾。 祇应闭目林中坐，须学无言壁下人。