潮水二首 其二

译文

最近的消息越来越难以猜测，高飞的鸟儿无情地不肯飞回。只有清澈的淮河能够慰藉人的心意，春天的水流每天都从东边流来。

注释

堪

能够，可以。

猜

推测，推想。

慰

安慰，慰藉。

清淮

清澈的淮河。淮，huái，水名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带惆怅和无奈的氛围。首句‘近来消息愈堪猜’直接点明一种捉摸不透的状态，充满悬念。‘飞鸟无情不肯回’运用拟人的写作手法，将飞鸟赋予‘无情’的人性特征，以飞鸟不肯回飞，来暗示等待之人或事的渺茫无果，更加深了那种难以言说的惆怅之感。而‘惟有清淮慰人意’则笔锋一转，在前面惆怅的情绪下，突出清淮的慰藉作用，使情感有了一种依托。最后‘春流日日自东来’描绘出春流东来的画面，充满动态感，一方面体现出自然规律的恒定性，另一方面也暗示尽管世事难测，但总有一些事物像春流一样保持着自己的节奏。整体情感表达从疑惑、惆怅到寻求慰藉后的一丝平静，主题思想表现出在不确定的世事中对稳定事物的一种期待与依靠。

速览

《潮水二首 其二》是宋代诗人张耒的作品，主题为惆怅、拟人、写景、抒情。近来消息愈堪猜，飞鸟无情不肯回。 惟有清淮慰人意，春流日日自东来。