偶成

译文

随意地学习文章写作反而损害了自然的灵性，练就了高超却无用的技艺耽误了一生。在仕途上有许多新得官运的人春风得意，哪里用得着扬雄勉强去创作经典呢。

注释

漫

随意地，不受约束地。

弊

损害。

屠龙艺

典故，指高超但不实用的技艺，tú lóng yì。

冠盖

指官员的冠服和车盖，这里代指官员，guān gài。

扬雄

西汉辞赋家，yáng xióng。

赏析

从文学手法上看，首句‘漫学文章弊性灵’直抒胸臆，直接表达出对过度学习文章写作的看法，认为其有损性灵。‘屠龙艺就误平生’运用典故，‘屠龙之艺’是说虽有高超技艺却无实际用处，这里借此表达对这种空有才华却误了一生的感慨。情感表达方面，诗中透露出一种对当时追求不切实际的文章技艺以及仕途现象的愤懑与失望之情。在意境上，营造出一种对现实无奈且不满的氛围。主题思想围绕着对当时文人追求文章写作与仕途状况的批判，对那种空有才华却无所施展，且在不良仕途环境下人们追求功名利禄的否定。

速览

《偶成》是宋代诗人张耒的作品，主题为批判现实、愤懑之情、仕途感慨、用典。漫学文章弊性灵，屠龙艺就误平生。 翩翩仕路新冠盖，何用扬雄强作经。