晚步灵寿寺后二首 其一

译文

秋天的城中，草木在黄昏将至时，新晴后的小路旁菜苗显得很新鲜。正好去从事园圃浇灌之事追随老菜农，我这种情怀就如同古时汉阴的那位老者。

注释

迳

同‘径’，小路。（jìng）

菜甲

菜初生的叶芽。

灌园

从事田园劳动，浇水灌园。

老圃

有经验的菜农。

汉阴人

指汉阴丈人，是古时一位不愿使用机械工具，安于淳朴生活的老者，这里诗人用来自比。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写秋城草树黄昏的景象，勾勒出一幅秋日暮景图，为全诗奠定了一种静谧的氛围。次句的‘微迳新晴菜甲新’，选取了小径和新生的菜苗这一微观景象，新晴与新菜甲形成一种清新之感，与首句的黄昏之景形成对比，一昏一新，富有画面感。在情感表达方面，诗人流露出对田园生活的向往之情。后两句通过‘便好灌园从老圃’直接表达出想要像老菜农一样从事田园之事的意愿，‘此怀原是汉阴人’运用典故，将自己的情怀类比于汉阴丈人，含蓄而深切地表达了对这种宁静、质朴的田园生活的向往。在意境营造上，全诗营造出一种秋意渐浓、宁静而又充满生机的田园意境。主题思想上，反映了诗人对田园生活的憧憬与追求。

速览

《晚步灵寿寺后二首 其一》是宋代诗人张耒的作品，主题为田园诗、向往之情、秋景、宁静。秋城草树欲黄昏，微迳新晴菜甲新。 便好灌园从老圃，此怀原是汉阴人。