竟陵酒官舍北有数步草岁寒霜落犹鬰然也予为障其风霜暮冬尚自如一日大火焚舍无遗复往寻草不复有矣

译文

因为喜爱墙角芳草的颜色，所以遮挡寒霜以待新春。大火烧过雨水冲刷后寻找不到了，只有东风吹着旧日的尘土。

注释

竟陵

古地名，jìng líng

鬰然

茂盛的样子，yù rán

障

遮挡，zhàng

霰

雪珠，xiàn

祇

只，仅仅，qí

赏析

这首诗从写作手法上看，前两句直抒胸臆，点明喜爱芳草并为之遮霜的举动，简洁而直接地表达出对芳草的珍视之情。后两句则采用了对比的手法，大火与雨洗后的荒芜和之前芳草的生机形成鲜明对比，‘寻无处’三个字直白地写出芳草消逝后的失落。在情感表达方面，诗人对芳草的喜爱溢于言表，然而芳草被大火焚毁后的无处可寻又透露出诗人的惆怅与惋惜。在意境上，诗的前半部分营造出一种充满希望与呵护的氛围，墙角的芳草在诗人的保护下等待新春，而后半部分则转为荒芜与寂寥，只剩下东风吹着旧日尘土的凄凉景象。主题思想上，通过对芳草由盛而衰的描写，可能暗喻世间美好的事物容易消逝，而人们往往难以挽留。

速览

《竟陵酒官舍北有数步草岁寒霜落犹鬰然也予为障其风霜暮冬尚自如一日大火焚舍无遗复往寻草不复有矣》是宋代诗人张耒的作品，主题为惜物、抒情、对比、状物。为爱墙隅芳草色，故遮霜霰待新春。 火烧雨洗寻无处，祇有东风吹旧尘。