夏日七首 其四

译文

上千只青蛙鸣叫鼓噪于污浊的池水之中，上万只蚂蚁奔跑围聚着一只腐臭的虫子。在人世间得失又能有多少呢？在高远昏暗之处有高飞的鸿雁。

注释

螘

蚂蚁，同‘蚁’，读音：yǐ

得丧

得失，指名利的得到与失去

冥冥

高远；深远昏暗的样子

飞鸿

飞翔中的鸿雁，常象征高远的志向等

赏析

从文学手法来看，前两句运用了夸张和白描的手法，‘千蛙’‘万螘’是夸张的数字，生动地描绘出青蛙群鸣于污池、蚂蚁聚集于腐虫的场景，画面感极强。情感表达上，通过描写蛙蚁争逐秽物的丑态，与后两句中对世间得失的看淡形成鲜明对比，表达出一种超脱世俗、不屑于世间琐碎得失的旷达之情。在意境营造方面，前两句勾勒出一幅喧闹、污浊、世俗的画面，而后两句则将视角引向高远冥冥之处的飞鸿，意境变得开阔高远，给人一种空灵之感。主题思想上，此诗旨在表达对世间得失的看淡，劝诫人们不要执着于世俗的利益争夺，要有高远的志向和超脱的心境。

速览

《夏日七首 其四》是宋代诗人张耒的作品，主题为超脱、旷达、写景、对比。千蛙鸣噪污池水，万螘奔驰一腐虫。 得丧世间能几许，冥冥高处有飞鸿。