昼卧口占三首 其一

译文

白天饥饿时吃点汤饼充饥，又有谁在午睡之后喝新茶呢。靠着几案读书姑且就这样吧，谢绝客人闭门谢客难道不好吗。

注释

康济

这里指应对、解决（饥饿问题）。

汤餠

tāng bǐng，汤饼，一种面食。

谁何

谁人，哪个。

隠几

yǐn jī，靠着几案。

谢客

谢绝宾客。

扃门

jiōng mén，关门。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，简单直白地描述了日常的生活场景，如‘昼卧’时的进食、喝茶、读书、谢客等行为，没有过多华丽的辞藻修饰，质朴而真实。在情感表达方面，诗人传达出一种悠然自得、安于闲适生活的情绪。通过这些日常之事的叙述，营造出一种宁静、闲适的意境。主题思想围绕着诗人在昼卧这一特定时段中的生活状态展开，表现出诗人对自己这种简单、宁静生活方式的享受与满足。

速览

《昼卧口占三首 其一》是宋代诗人张耒的作品，主题为叙事、闲适、悠然、日常。康济朝饥进汤餠，谁何午睡属新茶。 读书隠几聊复尔，谢客扃门岂不佳。