晚春四首 其二

译文

蔷薇花的架子倾倒了，竹笋长到了邻家，云梦泽一片茫茫，晚春即将过去。绿叶茂盛红花稀少您不要叹息，满枝的梅子和杏子正要供人品尝新鲜。

注释

梦泽

即云梦泽，古代大湖名，在今湖北南部和湖南北部。

绿暗

绿叶变得茂盛，颜色浓郁。

红稀

红花变得稀少。

尝新

品尝应时的新鲜食品。

赏析

这首诗通过描写晚春的景象来表达一种豁达乐观的情感。在文学手法上，首句以‘蔷薇倒架笋过邻’勾勒出一幅生动的画面，采用了白描手法，简单几笔就描绘出晚春植物生长的状态，‘倒架’和‘过邻’赋予蔷薇和竹笋动态感。‘梦泽茫茫欲晚春’则通过描写广阔的梦泽，营造出一种略带惆怅但又开阔的意境，为下文的情感转折做铺垫。从情感表达来看，前两句描绘出晚春景象的同时，也流露出一种春将逝的淡淡的惆怅之感，而后两句‘绿暗红稀君莫叹，满枝梅杏欲尝新’则笔锋一转，以一种乐观豁达的态度劝慰人们不要为春逝而叹息，因为满枝的梅杏已经可以品尝，体现出对新事物的期待和对时光流转的顺应。主题思想上，传达出一种顺应自然规律，积极面对时光变迁的乐观态度。

速览

《晚春四首 其二》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、豁达、晚春、劝慰。蔷薇倒架笋过邻，梦泽茫茫欲晚春。 绿暗红稀君莫叹，满枝梅杏欲尝新。