偃王城

译文

为躲避战乱逃到彭城就如同周太王离开邠地一样，刚刚兴起称王的人也可能很快就被废为臣子。中原大地有多少令人担忧的事情啊，致使君王辛劳地驱驰着八匹马奔逃。

注释

偃

倒下，倒伏。在这里‘偃王’可能是一个特定称谓。

邠

bīn，古地名，在今陕西旬邑县西南。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中的‘彭城’‘邠’都是与历史事件相关的地点，通过引用这些典故，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在简短的篇幅内蕴含更多的历史沧桑感。在情感表达方面，诗中流露出对君王奔逃的感慨和对中原堪忧之事的忧虑之情。在意境营造上，通过描写君王奔逃的情景，如‘劳苦君王八马奔’，勾勒出一种仓皇、不安的氛围。主题思想上，反映了当时社会的动荡不安以及对国家命运的担忧，以小见大，从君王的奔逃反映出整个中原局势的严峻。

速览

《偃王城》是宋代诗人张耒的作品，主题为用典、忧国、叙事、感怀。逃战彭城似去邠，兴王可即废为臣。 中原多少堪忧事，劳苦君王八马奔。