柳

译文

永丰坊里柳树昔日婀娜的身姿，我曾看到它刚刚种下时一片青葱的样子。看遍了道路边离别的愁苦怨恨，怎能让风中的柳絮不肆意狂飞呢。

注释

永丰坊

地名

腰支

这里形容柳树的身姿，如同女子的腰肢般婀娜。

争教

怎教，怎么让。争，通‘怎’，读音：zěn。

风絮

风中的柳絮。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了托物言志的手法。诗中的柳是主角，诗人通过描述柳树从初种时的青葱到见证道边离别，以柳来寄托情感。在情感表达方面，诗中蕴含着深深的感伤之情，借柳树看尽人间离别之恨，传达出诗人对离别的惆怅与无奈。在意境营造上，描绘出永丰坊里柳树的形象，初种时的青青之色与见证离别的形象相结合，再加上风絮狂飞的画面，构建出一种充满离愁别绪的意境。主题思想围绕着离别展开，通过柳树这一意象，表达出离别这一永恒的人间悲苦主题。

速览

《柳》是宋代诗人张耒的作品，主题为托物志、写离别、感惆怅、寄情思。永丰坊里旧腰支，曾见青青初种时。 看尽道边离别恨，争教风絮不狂飞。