许同尘示张八侍郎避暑览馆中旧题绝句俾之同作次韵

译文

人生的聚散就像聚集在水洲上的鸿雁，飞舞鸣叫偶然相遇共度一晚。是与非、荣与辱何必辛劳追问，都同在邯郸的一场梦境之中。

注释

渚

水中小块陆地，zhǔ

邂逅

偶然遇见，xiè hòu

邯郸

地名，hán dān，这里引用了‘邯郸梦’的典故，比喻虚幻不能实现的梦想

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将人生的聚散比作渚鸿的聚散，生动形象地写出了人生聚散无常的状态。在情感表达方面，诗中透露出一种豁达超脱的情感，对是非荣辱持一种淡然的态度，表现出诗人不为外物所累的心境。在意境营造上，诗中描绘了渚鸿飞鸣、邯郸一枕的画面，营造出一种空灵、虚幻的意境，让读者感受到人生如梦的氛围。主题思想上，表达了对人生的思考，认为人生的种种经历如梦幻泡影，不必执着于是非荣辱等世俗之事。

速览

《许同尘示张八侍郎避暑览馆中旧题绝句俾之同作次韵》是宋代诗人张耒的作品，主题为人生感悟、豁达超脱、聚散无常、用典。聚散人生集渚鸿，飞鸣邂逅一宵同。 是非荣辱何劳问，共在邯郸一枕中。