西园风雨杂花谢

译文

楚地的水泽春天将尽又是风雨交加，黄莺啼叫着，芳草萋萋让人思绪无穷。满地的芜菁如同黄金般灿烂，却比不上蔷薇那一点红色。

注释

芜菁

一种植物，十字花科芸薹属二年生草本植物，wú jīng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将满地‘黄金烂’的芜菁与‘一点红’的蔷薇作对比，突出蔷薇的独特之处。在意境营造方面，诗的前两句描绘出楚泽暮春风雨交加、莺啼草长的景象，营造出一种略带惆怅的氛围。在情感表达上，‘思无穷’三个字表达出诗人复杂而无尽的思绪，可能包含着对时光流逝、美好易逝的感慨。主题思想上，通过对暮春景色的描写和两种花卉的对比，传达出一种对独特之美的赞赏，以及对暮春时节景象的感怀。

速览

《西园风雨杂花谢》是宋代诗人张耒的作品，主题为暮春景、对比法、感怀情、写景诗。楚泽春残雨又风，啼莺芳草思无穷。 芜菁满地黄金烂，不及蔷薇一点红。