慈湖中流遇大风舟危甚食时风止游灵岩寺

译文

在慈湖的湖中心遭遇大风，船十分危险，到吃饭的时候风停了，于是去游览灵岩寺。心里还惊悸于西江那如山般汹涌的波浪，眼前却看到僧舍明亮的窗户一片闲适。从今以后想要看庐山的风貌，就画在屏风上在安静之处观看吧。

注释

悸

因害怕而心跳得厉害。jì

西江

这里应是具体的江名，可能是诗人遭遇风浪之处。

僧舍

和尚居住的房舍。

庐山

山名，在江西省九江市。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句中‘心悸西江浪似山’描绘出在西江遭遇大风浪时惊心动魄的场景，‘眼明僧舍一窗闲’则瞬间转到风停后看到僧舍闲适的画面，一动一静，一险一安，形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人先表达出遭遇风浪时的惊恐，后又呈现出看到僧舍时的平静安然，从‘心悸’到‘眼明’的转变，情绪的波动富有层次。在意境营造上，前句营造出汹涌险恶的江浪意境，后句构建出僧舍宁静祥和的意境。主题思想上，这首诗可能是通过自身的经历，传达出对平静安宁生活的向往，以及对危险境遇的一种后怕心理。

速览

《慈湖中流遇大风舟危甚食时风止游灵岩寺》是宋代诗人张耒的作品，主题为叙事、写景、惊悸、闲适。心悸西江浪似山，眼明僧舍一窗闲。 从今要见庐山面，画作屏风静处看。