淮阴道中

译文

落日的余晖映照下，断霞在水边渐渐消散，从云层中穿出的新月朝着人们显现出来。野外池塘的秋夜很晚了都没有行人的踪迹，星星点点的黄色小花映照在水面盛开着。

注释

断霞

片段的云霞。

行迹

指行人的踪迹。

黄花

这里指黄色的花。

赏析

这首诗在文学手法上善用景物描写。首联中‘映日断霞临水尽，出云新月向人来’，诗人运用了视觉描写，将落日余晖下的断霞与临水的状态，以及从云中穿出的新月相结合，一‘尽’一‘来’，动静相衬，画面感极强。颔联‘野塘秋晚无行迹，点点黄花照水开’进一步描绘了秋夜野塘的静谧之景，黄花与水相互映照，以动写静，突出了环境的清幽。在情感表达方面，诗中并未直接抒情，但通过对秋夜淮阴道中景物的细致描绘，流露出一种淡淡的宁静与闲适之情。在意境营造上，诗人通过描绘断霞、新月、野塘、黄花等自然景物，营造出一种空灵、清幽、寂静的秋夜意境。主题思想上，着重展现了淮阴道中秋夜的自然景色，表达了诗人对自然之美的喜爱与欣赏。

速览

《淮阴道中》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、秋夜、宁静、闲适。映日断霞临水尽，出云新月向人来。 野塘秋晚无行迹，点点黄花照水开。