题轸师房二首 其一

译文

苔藓在台阶上长得碧绿，一片迷蒙，秋菊在阶前盛开，颜色鲜黄相映。山寺的僧人午睡起来时已经是中午，出门便闻到微微的柏子香。

注释

漠漠

迷蒙的样子。

鲜鲜

鲜艳的样子。

亭午

tínɡ wǔ，正午。

栢

bǎi，同‘柏’。

赏析

这首诗在意境营造上独具特色。前两句通过描写苔藓的绿和秋菊的黄，以鲜明的色彩对比，构建出一幅宁静而富有生机的山寺秋景图。'漠漠'描绘出雨苔生长的状态，有一种朦胧的美感，'鲜鲜'则生动地写出秋菊的鲜艳色泽。在写作手法上，诗人运用了视觉描写，从苔绿到菊黄，将眼前之景细致地勾勒出来。从情感表达来看，字里行间流露出一种闲适和恬淡之情。诗中描写山僧午睡后闻到柏子香的场景，体现出一种与世无争、宁静致远的意境，主题思想围绕着山寺生活的清幽与宁静展开，表达出诗人对这种宁静生活的向往或者是对所见山寺景色和僧人生活的一种欣赏。

速览

《题轸师房二首 其一》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、闲适、恬淡、清幽。漠漠雨苔依砌绿，鲜鲜秋菊映阶黄。 山僧睡起日亭午，出户微微栢子香。