福昌官舍后绝句十首 其一

译文

淮南的梅树柳树想必已盼来春天回归，（我）害怕见到西州岁末的严寒。只有看山的兴致未曾消减，晴朗的日子整天都倚靠着栏杆（看山）。

注释

福昌

地名

梅柳

梅花与柳树，常作为春天的象征

西州

这里应是一个具体的地点

厌

厌烦，这里是消减的意思

阑干

即栏杆

赏析

这首诗意境较为清幽孤寂。从写作手法来看，前两句运用了对比的手法，淮南的梅柳春回与西州的岁暮寒形成鲜明对比，以乐景衬哀情，突出诗人所在之地的寒冷与内心的凄凉。情感表达上，诗中流露出一种淡淡的忧愁与孤寂，害怕岁暮的寒，体现出诗人对时光流逝、处境不佳的感喟。同时，又通过‘看山心未厌’表现出诗人在寂寥中的一点闲情雅致，他将内心的情感寄托于看山这一行为之上，而‘晴明终日在阑干’更强调了他的这种状态，以一种看似平静的画面，传达出复杂的情感。主题思想上，反映了诗人在官舍的生活心境，既有对环境的不适与寂寥，又有在自然山景中寻求慰藉的一面。

速览

《福昌官舍后绝句十首 其一》是宋代诗人张耒的作品，主题为思乡、孤寂、写景、借景抒情。淮南梅柳想春还，怯见西州岁暮寒。 惟有看山心未厌，晴明终日在阑干。