读吴怡诗卷二首 其一

译文

罗田的春天开始萌动，积雪刚刚消融，主簿所作的清新诗篇，比雪还要美妙。不要去效仿《风》《骚》来穷尽文学事业，在鲜花盛开之前不要辜负了这大好时光，应及时饮酒作乐。

注释

主簿

官名。各级主官属下掌管文书的佐吏。

风骚

《诗经·国风》和《楚辞·离骚》的并称，后代用来泛称文学。

铜壶

古代铜制壶形的计时器，这里指代时光。

赏析

从文学手法上看，首句‘罗田春动雪消初’点明了时间和环境，以春动雪消的景象为背景，起到烘托氛围的作用。‘主簿清诗雪不如’运用了对比的手法，将主簿的清诗与雪作比较，突出诗的清新美妙。情感表达上，诗中既有对主簿诗才的赞赏之情，又有一种及时行乐的思想体现。在意境营造方面，春雪初消的画面给人一种清新、舒爽之感，奠定了全诗的基调。主题思想上，通过对主簿清诗的赞美，引出不要过度执着于追求如《风》《骚》般的文学大业，而要珍惜当下时光及时行乐的想法。

速览

《读吴怡诗卷二首 其一》是宋代诗人张耒的作品，主题为赞诗才、春景、对比、及时行乐。罗田春动雪消初，主簿清诗雪不如。 休学风骚穷事业，花前莫负古铜壶。