漫成七首 其七

译文

中午时庭院中的阴凉处让人慵懒地不想起身，就在沉醉的梦中把残春打发走了。桑树和柘树都已长成浓荫，桃花李花也都凋谢殆尽，河川上到处是零乱飞舞的柳絮。

注释

慵

困倦，懒，yōng

桑柘

桑树和柘树，这两种树木都是常见的树木。‘柘’，zhè

零乱

不整齐，散乱

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。前两句中‘庭阴当午起犹慵，断送残春醉梦中’直接描写了中午庭院中的阴凉以及人物慵懒的状态，并且点出残春的时节。后两句‘桑柘成阴桃李尽，一川零乱柳花风’通过描写桑柘成荫、桃李凋落以及风中零乱的柳花，从视觉的角度勾勒出一幅暮春的景象。在情感表达方面，全诗透露出一种淡淡的惆怅与慵懒之情。诗人在残春之时，于醉梦之中度过，看到暮春景色，感受到时光的流逝。在意境营造上，描绘出了暮春时节的寂静与慵懒的氛围，庭院的阴凉、醉梦、残花败落、柳花飞舞等意象组合在一起，形成一种略显寂寥、略带伤感的意境。主题思想主要是对暮春的感怀以及对时光流逝的一种微妙感触。

速览

《漫成七首 其七》是宋代诗人张耒的作品，主题为暮春感怀、慵懒、写景、惆怅。庭阴当午起犹慵，断送残春醉梦中。 桑柘成阴桃李尽，一川零乱柳花风。