题画二首 其一

译文

衰败的芦苇浸泡在水中，冰冷的沙滩也被水淹没，北方的雪花随风飘舞如同杂乱点缀的花朵。湿了翅膀的老雁鸣叫着却飞不起来，傍晚时云雾缭绕的山峦之色让天边都变得昏暗。

注释

败

衰败、枯萎。

朔

北方。朔（shuò）雪即北方的雪。

缀

点缀。

鸿

大雁。

暮

傍晚。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“败芦浸水冻滩沙，朔雪随风乱缀花”，简单几笔就勾勒出一幅萧瑟寒冷的画面，将败芦、冻滩沙、朔雪等意象组合在一起，不加修饰却生动形象。在情感表达方面，全诗弥漫着一种孤寂、落寞与凄凉之感。通过描绘老鸿湿翅难飞，暮云下天色昏暗的景象，似乎暗示着诗人自身境遇的不佳或者对世事的一种悲观情绪。在意境营造上，营造出了一种寒冷、萧索、黯淡的意境，从冰冷的滩沙到随风的朔雪，再到鸣叫不起的老鸿和暗沉沉的天涯山色，画面感极强，让读者仿佛置身于那个寒冷而又充满孤寂感的环境之中。主题思想上，可能是诗人借这幅画表达自己内心的某种情绪，或许是对人生坎坷的喟叹，或许是对社会现实的不满。

速览

《题画二首 其一》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、孤寂、凄凉、白描。败芦浸水冻滩沙，朔雪随风乱缀花。 湿翅老鸿鸣未起，暮云山色暗天涯。