题画二首 其二

译文

灰白色的古老石头守护着耐寒的草丛，雪花洒落在树林间，斑鸠正在美妙的睡梦中。鹌鹑靠着旧树根，饥饿地不停啄食，麻雀栖息在高高的树枝上，在黄昏中忧愁地害怕着风。

注释

苍苍

灰白色，这里形容石头的颜色。

寒丛

耐寒的草丛。

林鸠

树林中的斑鸠。鸠，jiū。

鹑

鹌鹑。鹑，chún。

陈根

旧树根。

高枿

高高的树枝。枿，niè。

瞑

黄昏。瞑，míng。

赏析

这首诗在意境上营造出一种荒寒、孤寂的氛围。诗中的老石、寒丛、雪、饥鹑、愁雀等意象组合在一起，勾勒出一幅冬日萧瑟的画面。从写作手法来看，诗人运用了白描的手法，简洁而生动地描绘出各个景物的状态，如“苍苍老石守寒丛”，一个“守”字将老石拟人化，赋予其守护寒丛的动作，增加了画面的动态感。在情感表达方面，诗中透露出一种对世间万物生存状态的怜悯之情，通过描写鸠的美睡、鹑的饥饿、雀的忧愁，展现出生命在寒冷环境中的不同状态，也可能暗示着人世的艰难与生存的不易。主题思想上，诗人借题画来表达对自然生命的关注以及对世间生灵生存境遇的同情。

速览

《题画二首 其二》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、怜悯、孤寂、白描。苍苍老石守寒丛，雪洒林鸠美睡中。 鹑傍陈根饥更啄，雀栖高枿瞑愁风。