有所叹

译文

有一种叹息：身强体壮的壮士驾车在前，相国的车驾仪仗映照秦川大地。六个强国还没有被消灭，你不用着急，应该想想那闭门不出的公子虔啊。

注释

骈胁

肋骨紧密相连如一整体，这里形容壮士身体强健。

闟(xì)

众多车辆行进的声音。

戟

一种兵器。

相君

指相国。

冠盖

指官员的冠服和车乘，这里表示仪仗。

六雄

指战国时期的六个强国。

杜门

闭门不出。

公子虔

战国时秦国公子，因受劓刑而杜门不出，这里是用其典故。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借古讽今的手法。诗中提到‘骈胁当车闟戟先，相君冠盖照秦川’描绘出一幅权势显赫的景象，以古时的相君仪仗之盛来做铺垫。在情感表达方面，诗人似有一种劝诫与感慨之情，通过提及‘六雄未灭君无苦，当念杜门公子虔’，借公子虔的典故暗示应谨慎行事，其中蕴含着对当下人物或局势的忧虑与告诫。在意境营造上，通过对相君出行的盛大场景与公子虔杜门的描述，形成鲜明的对比，营造出一种历史的沧桑感与深沉的氛围。主题思想围绕着对权势者的警示，借助历史典故表达出对当下局势或人物行为的思考与担忧。

速览

《有所叹》是宋代诗人张耒的作品，主题为借古讽今、劝诫、历史感、对比。骈胁当车闟戟先，相君冠盖照秦川。 六雄未灭君无苦，当念杜门公子虔。