梅花二首 其二

译文

它的天性本就清雅并非是因为清瘦，仙子般的姿容洁白无需涂抹红色。尚未开放时像是含怨，开放时像是含笑，徒然地向北风讨要那清幽的香气。

注释

天质

天然的品质、资质

仙姿

形容梅花如同仙子般的姿容

枉

徒然，白白地

乞

讨要，乞求。音qǐ

幽香

清淡的香气

赏析

在文学手法上，这首诗运用了拟人的手法，如‘未开如怨开如笑’，将梅花拟人化，赋予梅花怨与笑的情感，生动地描绘出梅花不同状态下的神韵。从情感表达来看，诗中蕴含着对梅花的喜爱与怜惜之情。诗人笔下的梅花天质自清、仙姿正白，可见对梅花高洁品质的欣赏；而‘枉乞幽香与北风’又透露出一种怜惜，梅花清幽的香气献给北风似乎有些不值得。在意境营造方面，通过对梅花外形和神态的描写，构建出一种清幽、高洁的意境。主题思想上，借梅花表达对高洁品质的向往，同时也流露出对梅花境遇的感怀。

速览

《梅花二首 其二》是宋代诗人张耒的作品，主题为咏物、高洁、拟人、清幽。天质自清非为瘦，仙姿正白不施红。 未开如怨开如笑，枉乞幽香与北风。