探春

译文

寒冷的草丛中鸟儿啾啾群飞，高高的树林里猿猴独自长啸。忽然回忆起淮南春天的气息萌动，在那池馆边早梅开放的天空中有离群的孤雁。

注释

啾啾

象声词，形容许多小鸟一齐叫的声音。

袅袅

形容声音婉转悠扬，这里形容猿猴的啸声。

断鸿

失群的孤雁。

赏析

从文学手法上看，首联运用了视听结合的手法，'啾啾'的鸟鸣声和'袅袅'的猿啸声，从听觉角度入手，'冻草'与'高林'则是视觉描写，生动地勾勒出一幅冬末景象。在情感表达方面，前两句描绘出一种清冷、孤寂的氛围，烘托出诗人内心的寂寥之情。而后两句则通过'忽忆'一转，将思绪拉到淮南的春天，早梅开放，断鸿孤飞，既有一种对远方的思念，又透露出淡淡的惆怅。在意境营造上，全诗营造出一种清冷、萧索而又略带希望的意境。主题思想上，诗人借冬末的景象与对淮南春景的回忆，表达了内心复杂的情感，既有当下的孤独寂寥，又有对远方温暖与美好的向往。

速览

《探春》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、孤寂、思念、清冷。啾啾冻草群飞雀，袅袅高林独啸猿。 忽忆淮南春意动，早梅池馆断鸿天。