梦至一园池藕花盛开水鸟飞鸣为作二小诗记之 其一

译文

偶然兴起前来不必疑虑，在这一片秋荷即将盛开的时候。老夫我在此徘徊实在是因为你们（藕花）啊，多次相见真觉得愧对鸬鹚（它们可以自在亲近藕花）。

注释

乘兴

趁着一时高兴，兴会所至。

秋香

这里指秋天荷花散发的香气，也代指荷花。

老子

老夫，诗人自称，读音：lǎo zǐ。

婆娑

盘旋，徘徊的样子。

鸬鹚

一种水鸟，善于捕鱼，常活动于水域附近，这里诗人借鸬鹚可自在亲近藕花来表达自己的感慨，读音：lú cí。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适而又略带诙谐的氛围。诗中的一顷秋香，即将盛开的藕花构建出一片充满生机与清香的画面。写作手法上，首句‘偶来乘兴不须疑’直接点明自己的随性，有直抒胸臆之感。‘老子婆娑真为尔’一句中的‘老子’是诗人的自称，这种自称带有一种洒脱不羁的感觉，把自己在藕花池畔的徘徊之态生动地表现出来，仿佛他是被藕花吸引而沉醉其中。情感表达上，诗人对藕花充满喜爱之情，从‘真为尔’可以看出藕花对诗人有着极大的吸引力，同时又有对鸬鹚的一种调侃，觉得自己虽喜爱藕花却不能像鸬鹚那般自在亲近，有一种幽默的自嘲。主题思想上通过描写自己在藕花池的所见所想，表现出对自然景观中藕花的喜爱以及自己融入自然的一种闲适心境。

速览

《梦至一园池藕花盛开水鸟飞鸣为作二小诗记之 其一》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、闲适、喜爱、诙谐。偶来乘兴不须疑，一顷秋香欲发时。 老子婆娑真为尔，百回相见愧鸬鹚。